İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan, Tebriz’de Türkçe şiir okurken bir yetkili tarafından uyarıldı

İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Tebriz’de katıldığı bir programda ünlü Tebrizli şair Şehriyar’ın “Haydar Baba’ya selam” şiirini okurken töreni düzenleyen yetkililer tarafından uyarıldı.

İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan, Tebriz Kültür Haftası’nın kapanış töreninde, Şehriyar ismiyle bilinen ünlü Türk şair Muhammed Hüseyin Behçet Tebrizi’nin Azerbaycan Türkçesindeki “Haydar Baba’ya selam” şiirini okudu.

Şiiri okumadan önce Şehriyar’dan iki satır şiir okuyacağını ancak yetkililerin kendisine salonda Türkçe bilmeyenler olduğu için Türkçe konuşmasına karşı çıktığını söyleyen Pezeşkiyan, şu dizeleri okumaya başladı:

“Heyder Baba, igit emek itirmez / Ömür geçer efsus bere bitirmez / Namerd olan ömrü başa yetirmez / Biz de vallah unutmarık sizleri / ​​​​​​​Görenmesek helal edin bizleri.”

Şiiri okumaya devam ettiği sırada Pezeşkiyan’ın yanına gelen bir yetkilinin kendisini uyardığı görüldü. Bunun üzerine İran Cumhurbaşkanı, “Sorun yok, iki Türkçe şiir okumaktan sorun çıkmaz.” diyerek güldü.

Bunun üzerine salonda bulunanlar Pezeşkiyan’ı alkışladı.

İran’ın eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad da 2006’da Tebriz’i ziyareti sırasında Şehriyar’ın şiirini okumuştu. Şiirini Azerbaycan Türkçesiyle okuyan Ahmedinejad’a Tebrizliler de eşlik etmişti. (AA)

 

Related Posts

Malatya’da mahşeri kalabalık: Sıcağa aldırmadılar, demokrasi için alanlara koştular

CHP Genel Başkanı Özgür Özel’in kayyum atamalarına karşı başlattığı mitingler Malatya’da devam etti. Güneşten etkilenen vatandaşlar için CHP Elazığ Milletvekili Gürsel Erol tarafından miting alanında 10 bin adet şapka dağıtıldığı öğrenildi.

“Öcalan, Bahçeli’ye mektup gönderdi, şiirle karşılık aldı” iddiası: Atatürk’ten sonra tek devlet adamı var, o da Bahçeli’dir

“Öcalan, Bahçeli’ye mektup gönderdi, şiirle karşılık aldı” iddiası: Atatürk’ten sonra tek devlet adamı var, o da Bahçeli’dir

Milyarderler bu iki ülkeden sığınak alıyor: En kötü senaryoda bile ayakta kalacak

Pulitzer ödüllü araştırmacı gazeteci Annie Jacobsen ve eski CIA mensubu Andrew Bustamante, dünyanın kaderini değiştirebilecek uyarılarda bulundu.

Boru hattından antik dünyaya kapı açıldı: Yunan müzeleri dolup taşacak

Yunanistan’da devam eden enerji altyapısı çalışmaları, ülkenin derinlere gömülmüş tarihini aydınlatan önemli arkeolojik buluntulara sahne oluyor. Son olarak Trans-Adriyatik Boru Hattı TAP ve Drama doğal gaz dağıtım ağı inşaatları sırasında ortaya …

Tekne alabora oldu: Beş kişi denize düştü

Edinilen bilgiye göre, İncesu sahilinden denize açılan 5 kişinin bulunduğu küçük tekne, henüz belirlenemeyen bir nedenle alabora oldu. İhbar üzerine bölgeye Samsun Emniyet Müdürlüğü Deniz Polisleri ile Sahil Güvenlik ekipleri sevk edildi. Teknede …

Aşırı sıcaklardan 7 kişi hayatını kaybetti! Bin 228 kişi hastaneye başvurmuştu

Dünya küresel ısınmanın da etkisiyle yükselen sıcaklık değerleri ile mücadele ederken, Güney Kore’de kavurucu yazın bilançosu netleşmeye başladı. Kore Hastalık Kontrol ve Önleme Ajansı’ndan (KDCA) yapılan açıklamaya göre, 15 Mayıs’tan bu yana ülke …